オレンジワインとは? 醸造家に聞いてみた

What Is Orange Wine? We Asked a Winemaker

Katerial offers a wide range of wines, and orange wine is one of its popular selections. We sometimes sell it at events, but

we are often asked by customers, “Is orange wine made from oranges (citrus fruits)?”

We spoke with Shoma Shiraishi, representative of Iwasaki Brewing Co., Ltd., about orange wine, which has grown in popularity in recent years and is now being produced by an increasing number of wineries in Japan.

 

 

Orange wine originated in Georgia, in Eastern Europe

 Orange wine is made using a method similar to that used for red wine, where white grapes are fermented with their skins and seeds. By steeping the skins and seeds in the juice, their aromas and colors are extracted, giving the wine a vibrant orange hue.

“In Georgia, which is said to be the birthplace of winemaking, unglazed clay pots called amphorae were buried in the ground, where the grapes were fermented whole. This method is still used to make wine in Georgia today. At Iwasaki Brewing, we call it “kamoshi,” but Mr. Shiraishi explains that before advanced machinery could extract only the juice, they made wine by fermenting Koshu grapes with their skins.”

The term “orange wine” was coined by British wine merchants in the 2000s, while in Georgia it is known as “amber wine.”

 View orange wine

 

The Story of Orange Wine Made from Japan’s Indigenous Koshu Grape

Orange wine in Japan is primarily made from Delaware and Koshu, an indigenous Japanese grape. At Iwasaki Brewing, the grapes are harvested later than other Koshu grapes, when they are fully ripe.

 

 “To achieve the orange hue, the grapes must be harvested after the phenolic compounds in the skins have ripened. The bitterness of Koshu skins is similar to the catechins found in tea. Extracting this subtle bitterness gives the wine more depth. Fermenting the juice with the skins and seeds is called maceration, and the length of this maceration determines the final flavor profile,” Mr. Shiraishi explains.

 

At Iwasaki Brewing, the duration of skin contact is adjusted each year depending on the condition of the grapes. While one might expect longer skin contact to result in a more bitter wine, Mr. Shiraishi explains that the flavor is mild during the first 3 days, becomes more bitter between days 4 and 7, and then mellows again. The must, slowly extracted through low-temperature fermentation, is separated from the skins and seeds at the optimal time and moved on to aging.

 

Iwasaki Brewing Château Honjo Koshu Kashimashi Antique

“Château Honjo Koshu Kashimashi Antique” is an orange wine made by giving a modern twist to kamoshi, a traditional technique used by the pioneers of Katsunuma, starting in 2019.

“Although the methods for making orange wine in Japan have yet to be standardized, we are dedicated to creating a rich, full-bodied “texture” that is both full-bodied and complex. The bitterness and astringency leave a long-lasting finish. “Pairing this wine with vegetables or meat enhances its sweetness and umami, allowing you to enjoy an even deeper, richer flavor,” Mr. Shiraishi explains.

The current 2021 vintage is characterized by aromas of compote apples, quince, Japanese citrus fruits, and tea leaves. By macerating the juice for 4 days, the wine retains its delicate acidity while developing a pleasant bitterness that lingers on the finish.

Despite being made from white grapes, orange wine also has the richness of red wine. One of its many appealing qualities is its versatility, pairing well with hearty dishes such as fried foods and Chinese cuisine, as well as more intensely flavored ingredients like mackerel and minced horse mackerel. If you are unsure whether to choose white or red, why not try orange wine?

〈Château Honjo Koshu Kashimashi Antique〉 2021 / 2,970 yen (tax included)

Back to blog
  • 【Iwasaki Brewing Co., Ltd.】 Winemaking in Partnership with 120 Shareholder Farmers

    See more 
  • Yamanashi Prefectural Agriculture and Forestry High School Wine Series 2023 Release – 2022 Vintage Now Available

    See more 
  • Katerial Recommended Premium Wine Subscription - 12 Bottles

    See more 
RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun